[Vaelia]

Hay cosas que sólo se pueden entender poniéndolas en contexto, y en el caso de estas metáforas o símiles, las imágenes y referencias que se emplean son concordantes con la sociedad que los recibe. Hoy día, lo que en su tiempo pudo ser ajustado, pierde validez. Por eso mismo, no seria válido aceptar como dogma (en el sentido de indiscutible) cosas del pasado; pero seria igualmente absurdo el cargar contra ellas mientras se encuentren en su contexto.

Traer ciertas ideas al mundo es como traer hijos al mundo; han llegado aquí a través de ti, pero no te pertenecen, ni se deben exclusivamente a ti, ni puedes tener un control permanente sobre ellas. Para bien o para mal, la norma general es que cada cuál interprete la información que recibe del modo que más le convenga y la emplee del mismo modo... ya sea con el beneplácito o con la indignación de los autores originales.