12-21-2005, 12:53 AM
hola , aqui les va algo mas cortito, ahora me fijè y varios de los textos que tengo están bastante larguillos, así que mejor le preguntamos a Alfonso para ver como hacemos, o si los voy publicando por partes, tambien la mitad estan en inglès.
(Esto es un comentario de un amigo y abajo està el asunto)
El Nuctemeron es un manuscrito antiguo de contenido iniciático que describe en doce etapas el camino hacia la Luz. Cada etapa se denomina hora y tiene su equivalencia con los doce signos del zodiaco y los doce trabajos de Hércules. Cada hora tiene un nombre. La primera hora se llama Papus y de allí tomó Gerard Encausse su nombre iniciático. Me parece que es buen material para la meditación y la investigación. Espero que lo disfruten y lo aprovechen. Una idea lleva a otra. Hay veces en que la verdad es no fácil de distinguir; hay que echarse la mochila al hombro, y cogido el baston, emprender la búsqueda o el estudio. Salud, fuerza y amor.
> _____
>
>
>EL NUCTEMERON
>de Apolonio de Tiana
>
>Publicado en griego según un antiguo manuscrito, por Gilbert Gautrinus, De vita et mortis Moysis, Libro III, página 206, reproducido por Laurent Moshé-mius en sus observaciones sagradas e histórico-críticas, Ámsterdam 1721, traducido y explicado por primera vez por Eliphas Lévy.
>
>Nuctemerón significa el día de la noche o la noche iluminada por el día. Es un título análogo al de la luz saliendo de las tinieblas, título de una obra hermética bastante conocida; también podría traducirse como "la luz del esoterismo".
>
>Este monumento de la alta magia de los Asirios es bastante curioso como para que nosotros podamos eximirnos de hacer resaltar su importancia. No solamente hemos evocado a Apolonio, logramos quizás resucitarlo.
>
> 365
>
> PRIMERA HORA
>
>En la unidad, los demonios cantan las alabanzas de Dios, ellos pierden su malicia y su cólera.
>
>SEGUNDA HORA
>
>Por el binario, los peces del Zodíaco cantan las alabanzas de Dios, las serpientes de fuego se enrollan alrededor del caduceo y el rayo se vuelve armonioso.
>
> TERCERA HORA
>
>Las serpientes del caduceo de Hermes se entrelazan tres veces, Cerbero abra su triple hocico y el fuego canta las alabanzas de Dios por las tres lenguas del rayo.
>
> CUARTA HORA
>
>A la cuarta Hora, el alma retorna a visitar las tumbas, es el momento en que se encienden las lámparas mágicas en los cuatro rincones de los círculos, es la hora de los encantamientos y de las ilusiones.
>
> 366
>
> QUINTA HORA
>
>Por la voz de las inmensas aguas canta el Dios de las esferas celestes.
>
> SEXTA HORA
>
>El espíritu se mantiene inmóvil, ve a los monstruos infernales caminar hacia él y él está sin temor.
>
>SÉPTIMA HORA
>
>Un fuego que da la vida a todos los seres arruinados es dirigido por la voluntad de los hombres puros. El iniciado extiende la mano y los sufrimientos se apaciguan.
>
>OCTAVA HORA
>
>Las estrellas se hablan, el alma de los soles se relaciona con el suspiro de las flores, las cadenas de armonía hacen relacionarse entre ellos a todos los seres de la naturaleza.
>
>NOVENA HORA
>
>El número que no debe ser revelado.
>
> DÉCIMA HORA
>
>Es la llave del ciclo astronómico y del movimiento circular de la vida de los hombres.
>
> 367
>
> UNDÉCIMA HORA
>
>Las alas de los genios se agitan con un zumbido misterioso, vuelan de una esfera a otra llevando de mundo en mundo los mensajes de Dios.
>
> DUODÉCIMA HORA
>
>Aquí se cumplen por el fuego las obras de la eterna luz.
>
> EXPLICACIÓN
>
>Estas doce horas simbólicas, análogas a los signos del Zodíaco mágico y a los trabajos alegóricos de Hércules, representan la serie de obras de la iniciación. Este esquema es conocido como el "Cuadrante de Apolonio".
>
> Es preciso pues en primer lugar:
>
>1. Domar las malas pasiones y forzar, según la expresión del sabio Hierofante, a los demonios a alabar ellos mismos a Dios.
>
>2. Estudiar las fuerzas equilibradas de la naturaleza y saber cómo la armonía resulta de la analogía de los opuestos. Conocer al gran agente mágico y la doble polarización de la luz universal.
>
>3. Iniciarse al simbolismo del ternario, principio de todas las teogonías y de los todos los símbolos religiosos.
>
>4. Saber dominar a todos los fantasmas de la imaginación y vencer todas las ilusiones.
>
>5. Comprender cómo la armonía universal se produce al centro de las cuatro fuerzas elementales.
>
>6. Volverse inaccesible al temor.
>
>7. Ejercitarse en dirección hacia la luz magnética.
>
>8. Aprender a prever los efectos por el cálculo de la ponderación de las causas.
>
>9. Comprender la jerarquía de la enseñanza, respetar los misterios del dogma y callarse frente a los profanos.
>
>10. Estudiar a fondo la astronomía.
>
>11. Iniciarse por la analogía de las leyes de la vida y de la inteligencia universal.
>12. Producir las grandes obras de la naturaleza en la dirección de la luz.
(Esto es un comentario de un amigo y abajo està el asunto)
El Nuctemeron es un manuscrito antiguo de contenido iniciático que describe en doce etapas el camino hacia la Luz. Cada etapa se denomina hora y tiene su equivalencia con los doce signos del zodiaco y los doce trabajos de Hércules. Cada hora tiene un nombre. La primera hora se llama Papus y de allí tomó Gerard Encausse su nombre iniciático. Me parece que es buen material para la meditación y la investigación. Espero que lo disfruten y lo aprovechen. Una idea lleva a otra. Hay veces en que la verdad es no fácil de distinguir; hay que echarse la mochila al hombro, y cogido el baston, emprender la búsqueda o el estudio. Salud, fuerza y amor.
> _____
>
>
>EL NUCTEMERON
>de Apolonio de Tiana
>
>Publicado en griego según un antiguo manuscrito, por Gilbert Gautrinus, De vita et mortis Moysis, Libro III, página 206, reproducido por Laurent Moshé-mius en sus observaciones sagradas e histórico-críticas, Ámsterdam 1721, traducido y explicado por primera vez por Eliphas Lévy.
>
>Nuctemerón significa el día de la noche o la noche iluminada por el día. Es un título análogo al de la luz saliendo de las tinieblas, título de una obra hermética bastante conocida; también podría traducirse como "la luz del esoterismo".
>
>Este monumento de la alta magia de los Asirios es bastante curioso como para que nosotros podamos eximirnos de hacer resaltar su importancia. No solamente hemos evocado a Apolonio, logramos quizás resucitarlo.
>
> 365
>
> PRIMERA HORA
>
>En la unidad, los demonios cantan las alabanzas de Dios, ellos pierden su malicia y su cólera.
>
>SEGUNDA HORA
>
>Por el binario, los peces del Zodíaco cantan las alabanzas de Dios, las serpientes de fuego se enrollan alrededor del caduceo y el rayo se vuelve armonioso.
>
> TERCERA HORA
>
>Las serpientes del caduceo de Hermes se entrelazan tres veces, Cerbero abra su triple hocico y el fuego canta las alabanzas de Dios por las tres lenguas del rayo.
>
> CUARTA HORA
>
>A la cuarta Hora, el alma retorna a visitar las tumbas, es el momento en que se encienden las lámparas mágicas en los cuatro rincones de los círculos, es la hora de los encantamientos y de las ilusiones.
>
> 366
>
> QUINTA HORA
>
>Por la voz de las inmensas aguas canta el Dios de las esferas celestes.
>
> SEXTA HORA
>
>El espíritu se mantiene inmóvil, ve a los monstruos infernales caminar hacia él y él está sin temor.
>
>SÉPTIMA HORA
>
>Un fuego que da la vida a todos los seres arruinados es dirigido por la voluntad de los hombres puros. El iniciado extiende la mano y los sufrimientos se apaciguan.
>
>OCTAVA HORA
>
>Las estrellas se hablan, el alma de los soles se relaciona con el suspiro de las flores, las cadenas de armonía hacen relacionarse entre ellos a todos los seres de la naturaleza.
>
>NOVENA HORA
>
>El número que no debe ser revelado.
>
> DÉCIMA HORA
>
>Es la llave del ciclo astronómico y del movimiento circular de la vida de los hombres.
>
> 367
>
> UNDÉCIMA HORA
>
>Las alas de los genios se agitan con un zumbido misterioso, vuelan de una esfera a otra llevando de mundo en mundo los mensajes de Dios.
>
> DUODÉCIMA HORA
>
>Aquí se cumplen por el fuego las obras de la eterna luz.
>
> EXPLICACIÓN
>
>Estas doce horas simbólicas, análogas a los signos del Zodíaco mágico y a los trabajos alegóricos de Hércules, representan la serie de obras de la iniciación. Este esquema es conocido como el "Cuadrante de Apolonio".
>
> Es preciso pues en primer lugar:
>
>1. Domar las malas pasiones y forzar, según la expresión del sabio Hierofante, a los demonios a alabar ellos mismos a Dios.
>
>2. Estudiar las fuerzas equilibradas de la naturaleza y saber cómo la armonía resulta de la analogía de los opuestos. Conocer al gran agente mágico y la doble polarización de la luz universal.
>
>3. Iniciarse al simbolismo del ternario, principio de todas las teogonías y de los todos los símbolos religiosos.
>
>4. Saber dominar a todos los fantasmas de la imaginación y vencer todas las ilusiones.
>
>5. Comprender cómo la armonía universal se produce al centro de las cuatro fuerzas elementales.
>
>6. Volverse inaccesible al temor.
>
>7. Ejercitarse en dirección hacia la luz magnética.
>
>8. Aprender a prever los efectos por el cálculo de la ponderación de las causas.
>
>9. Comprender la jerarquía de la enseñanza, respetar los misterios del dogma y callarse frente a los profanos.
>
>10. Estudiar a fondo la astronomía.
>
>11. Iniciarse por la analogía de las leyes de la vida y de la inteligencia universal.
>12. Producir las grandes obras de la naturaleza en la dirección de la luz.
Por el Honor, por el Deber, por la Humanidad y por la Ley.

